[GX150]

Typically the fill plug is level with the output shaft and gear oil is added until it reaches the bottom of the fill plug. The final transmission between the clutch and reverse assembly may have its own oil reservoir too...